صحیفه سجادیه منظوم

صحیفه سجادیه منظوم ، جلوه‌ای از هنرنمائی شاعران و شیفتگان معارف اهل بیت علیهم السلام است.

ادبیات فارسی با تنوع و انعطافی حیرت‌آور در قالب و موضوعات ، ریشه‌ای هزار ساله در فرهنگ و ادب این مرز بوم دارد. و بسیاری از بزرگان عرصه ادب و معارف الهی ، استفاده از قالب و آرایه‌های شعری و نظم فارسی را ،  راهی موثر برای انتقال هنرمندانه معارف الهی دانسته‌اند.

در این بخش ترجمه‌هائی از صحیفه سجادیه  به زبان فارسی معرفی شده‌اند که در قالب نظم و شعر فارسی  بوده و  تمامی دعاهای صحیفه را شامل  می‌شوند.

در معرفی آثار،  از کتاب‌شناسی آقای سید رضا باقریان موحد و راهنمائی‌های جناب آقای محمد حقّی خوانساری استفاده شده است.
 

میراث حضرت زهرا علیهما السلام و صحیفه سجادیه منظوم

میراث حضرت زهرا علیهما السلام و صحیفه سجادیه منظوم / سید رضا آل یاسین، . تهران: آل یاسین. ۱۳۷۷، ۱۹۸ص. وزیری

مجموعه نظم صحیفه سجادیه

مجموعه نظم صحیفه سجادیه / سمیه احمدی،  تهران: کلام حق. ۱۳۹۱، ۳۰۹ص، وزیری.

نگاهی منظوم بر صحیفه سجادیه

نگاهی منظوم بر صحیفه سجادیه / شهاب تشکری آرانی، قم: اسوه. ۱۳۸۸ش، ۳۴۰ص، وزیری.

صحیفه سحادیه منظوم - تشکری

ترجمه منظوم صحیفه سجادیه​

ترجمه منظوم صحیفه سجادیه / ناصر اصغری هشترودی،  تهران: عارف کامل. ۱۳۸۴ش، ۳۷۶ص، وزیری.

صحیفه سجادیه منظوم - هشترودی

در خلوت عابدین (ترجمه‌ منظوم صحیفه‌ سجادیه)

در خلوت عابدین / علی توکلی گنابادی،   مشهد: مرندیز، ۱۳۷۹، ۳۰۲ص، وزیری.

نیایش‌های جاویدان

ترجمه منظوم صحیفه سجادیه / فرزین ثابتی، تهران: سبحان، ۱۳۸۴ش، ۲۰۰ص، وزیری.

ترجمه منظوم صحیفه کامله سجادیه

ترجمه منظوم صحیفه سجادیه / محمد مهدی  جلالی شاهرودی ،  قم: احیاگران، ۱۳۸۲، ۲۵۴ص، وزیری.

صحیفه سجادیه منظوم - شاهرودی

ترجمه منظوم صحیفه کامله سجادیه

ترجمه منظوم صحیفه کامله سجادیه / محمود رزاقی، کاشان: همگام با هستی، ۱۳۸۸ش، ۱۶۰ص، وزیری.

صحیفه سجادیه منظوم

صحیفه سجادیه منظوم / محمد حسین سلطانی لرگانی کجویی،  تهران: آرون، ۱۳۷۹، ۲۸۶ص، وزیری.

نغمه‌های آسمانی ( صحیفه سجادیه منظوم )

نغمه‌های آسمانی /  سیدحسین شادرخ ، تهران: راه علم، ۱۳۸۴، ۳۴۴ص وزیری.

صحیفه سجادیه منظوم - شادرخ

سجاده سبز ترجمه‌ای منظوم از صحیفه‌ سجادیه

سجاده عشق ترجمه‌ای منظوم از صحیفه‌ سجادیه / ابراهیم ظهرابی جمکرانی، قم: مشهور، ۱۳۸۵، ۱۱۲ ص.

ترجمه منظوم صحیفه سجادیه

ترجمه منظوم صحیفه سجادیه / علی اصغر عرب‌، تهران: اندیشه مولانا‏، ۱۳۹۰ش، ‏۶۶۹ص.‏

الصحیفة السجادیة للامام علی بن الحسین زین‌العابدین بنظم

الصحیفة السجادیة للامام علی ‌بن‌ الحسین زین‌العابدین بنظمعبدالمنعم فرطوسی، بیروت: موسسه اهل البیت، ۲۰۰۵م، ۴۰۸ص، وزیری.

پنجره‌‌ای رو به بهشت (منظومه ‌سجادیه)

پنجره‌ای رو به بهشت / جعفر فیاضی‌‌نسب،  خرم‌آباد: سیفا‏، ۱۳۸۸، ۱۸۴ص.

ترجمه منظوم صحیفه سجادیه

ترجمه منظوم صحیفه سجادیه/ امید مجد، تهران: امید مجد. ۱۳۸۶٫ ۳۸۳ص، وزیری.

صحیفه سجادیه منظوم

صحیفه سجادیه منظوم / حسین ملائی‌ علمداری، تبریز: احرار، ۱۳۸۷. 

صحیفه سجادیه منظوم

صحیفه کامله سجادیه منظوم

صحیفه کامله سجادیه منظوم / جمشید نسیمی،  تبریز: اختر. ۱۳۸۵، ۱۴۳ص.

صحیفه سجادیه ترجمه منظوم فارسی

صحیفه سجادیه ترجمه منظوم / علی شریف کاشانی، سفیر اردهال. ۱۳۹۶، ۳۴۰ص.

صحیفه سجادیه منظوم - کاشانی

صحیفه سجادیه منظوم

منظوم ترجمه صحیفه سجادیه / آزیتا رفیعی، تهران: استوار، ۱۳۹۴٫ ۵۰۴ص، وزیری.

صحیفه منظوم

صحیفه منظوم / وحید بیطرفان، تهران: فرتاب، ۱۳۹۴٫ ۵۵۴ص، وزیری.

صحیفه سجادیه منظوم

صحیفه سجادیه منظوم / سهراب اسدی تویسرکانی، تهران: ستایش حور، ۱۳۸۴٫ ۳۴۶ص،

صحیفه سجادیه منظوم - اسدی

صحیفه سجادیه منظوم

صحیفه سجادیه /  حشمت الله علوی بلداجی، اصفهان: اقیانوس معرفت، ۱۳۹۲٫ ۵۵۲ص، رقعی

صحیفه سجادیه منظوم _ علوی

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

Back to top button
Close